Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
翠蕤插云表,初意隔仙凡。 临风据案一见,邂逅似开颜。 几欲拿舟九曲,便拟扪参绝顶,直下俯尘寰。 聊此税吾驾,赢得片时闲。 问仙人,缘底事,去不还。 长风浩浩,何...