Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
雨过回廊,圆荷嫩绿新抽。 越女轻盈,画桡稳泛兰舟。 芳容艳粉,红香透、脉脉娇羞。 菱歌隐隐渐遥,依约回眸。 堤上郎心,波间妆影迟留。 不觉归时,淡天碧衬蟾钩。 ...