Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
人生百岁,七十稀少。 更除十年孩童小。 又十年昏老。 都来五十载,一半被、睡魔分了。 那二十五载之中,宁无些个烦恼。 仔细思量,好追欢及早。 遇酒追朋笑傲。 任...