Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
金炉犹暖麝煤残。 惜香更把宝钗翻。 重闻处,馀薰在,这一番、气味胜从前。 背人偷盖小蓬山。 更将沈水暗同然。 且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。
醉和春恨拍阑干。 宝香半灺倩谁翻。 丁宁告、东风道,小楼空,斜月杏花寒。 梦魂无夜不关山。 江南千里霎时间。 且留得、鸾光在,等归时,双照泪痕乾。