Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
一带古苔墙。 多听寒螀。 箧中针线早销香。 燕尾宝刀窗下梦,谁翦秋裳。 宫漏莫添长。 空费思量。 鸳鸯难得再成双。 昨夜楚山花簟里,波影先凉。
醉月小红楼。 锦瑟箜篌。 夜来风雨晓来收。 几点落花饶柳絮,同为春愁。 寄信问晴鸥。 谁在芳洲。 绿波宁处有兰舟。 独对旧时携手地,情思悠悠。