Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
鬓云松,眉叶聚。 一阕离歌,不为行人驻。 檀板停时君看取。 数尺鲛绡,果是梨花雨。 鹭飞遥,天尺五。 凤阁鸾坡,看即飞腾去。 今夜长亭临别处。 断梗飞云,尽是伤...