Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
江水西头隔烟树。 望不见、江东路。 思量只有梦来去。 更不怕、江阑住。 灯前写了书无数。 算没个、人传与。 直饶寻得雁分付。 又还是、秋将暮。