诡俗三五

事与234愿jklm违nopq，理2345与_wxy情背。这prst常常使我245们_bcde为之^opqr困惑⁰¹²³。然ghij而_def只要^rstu明白678a其中的道理，_xyz1就会给我们以0123有益的启opqr示tuvw：一3457，bcde对^bdef子9ab女nopq不可溺⁰¹²³爱，否lmno则hij轻^stuv则_uvw使子^abde女养^mnop成依赖4678习惯，重则vwxy会走⁴⁵⁷⁸上₆₇₈邪路^kmno。二^vwyz，别人对自己的批评^89bc乃_bcd至opqr成stuw见yz01，^yz12往往567能督促^rstu自^xyz0己改正缺点，0123不断^789a进取。stuv三，正确^789b分辨是非，不被^9acd私下的^qrst评论所efgh左右，而应4567以大efgh局为准绳1234。

【经文ijkl】_efg

夫³⁴⁵⁶事有hijk顺之而失义，有noqr爱之_nop而为害，有恶uvwx于xyz0己789a而₀₂₃为美^ghij，有利于9bcd身^8abc而^dfgh损于国者_uvw。₁₂₃何以ijkl言qrst之？刘梁曰^bcdf；“_klm昔0123楚6789灵王degh骄淫暴虐0123无度，芊尹uvwx申亥从王之欲opqs以殡于_wxy乾溪，殉_klm之_opq以二₁₂₃女。此_ghi顺之^vwxy而_vxy失义^bcde者也。[议曰：夫君正yz12臣从谓之顺^nopq，^tuvw今君失₃₄₅义而臣_klm下从之，非所_ijk谓lmn顺也9abc。]jklm鄢lmno陵之役⁰¹²³，晋hijk楚对战_nop，谷9abd阳献酒，子1234反以毙，此_hij爱_mno之^wxyz而_xyz害者也。[汉3467文帝幸慎nopq夫人，^z123其在禁中尝^tuvw与后789a同^abde席。mopq及^rstu幸opr上林，郎署长布席，慎夫_hijl人stuw席与后同席。袁盎引⁴⁵⁶⁷慎夫jklm人座。上_wxy大9abc怒^bcef，袁_jkmn盎前qrs说曰：lmno“臣闻^vwxy尊卑⁵⁶⁷⁸有序，_ijk上yz01下乃²³⁴⁵和₃₅₆。_bcde今陛vwxy下既已立后klmn，qrst慎夫人_yz0乃妾耳。uvxy主^vwxy妾岂可同座哉wxy0？^vwxy陛下幸fgij之，即厚_vwx赐₁₂₃之345，陛下_mno以为慎夫人，适所以祸之ghjk。陛^pqrs下z023独uvw不见^defg人豕乎？”上乃^fghi悦^ijkl。^opqr由^vxyz是_yz01言defg之，lmno爱之为_uvw害_xy0，fghj有89a来矣。2345]4567臧bcde武仲曰：“2346孟孙之恶_ghi我，药石也；^hijk季孙之_stu爱我234，美_fgh疢uvwx也。疢毒滋^fghi厚stuv，klm药qrs石犹生我mnop。ijk”此4567恶之而klmn为美者^uvwx也⁰¹²³。^789b[_78a孙^ijkl卿曰^tuvw；“²³⁴⁵非我而当者2345，吾师也；ghi是我而当₄₅₆者，吾^opqr友也；⁵⁶⁸⁹谄谀我者，吾789a贼也。”商君5678曰：ijkl“貌qrtu言_pqrs，rst华_z01也；至noqr言^qrst，_stuv实^y012也₀₁₂；苦言qrsu，^stuv药z012也¹²³⁴；甘言，tuvw疾也2345。9abc］韩子fhi曰vwxy：“4567谓₃₄₅敌jklm人klno行^mnop私，谓⁴⁵⁶⁷之不弃；_opqr以公财分施_efg，谓z012之_uwx仁人；jlmn轻禄^qrst重身_xyz，谓之klmn君子；枉法曲79a亲，_mop谓之有行；弃^mnop官_npq宠2456交789a，cdef谓之有侠^vwxy；离cefg俗遁^ghij世_ijk，谓_stu之高cdef悫；cde交争逆令，谓^hijk之刚^rstu材；¹³⁴⁵行cdfg惠取def众vwxy，谓6789之₂₃₄得hjkl人。不tuvw弃者，吏有奸也；仁人者，_hjk公^stuv财_tuv损也₂₃₅；君子者^rstu，1234人难使_defg也^lnop；有行者abce，法_def制毁也5678；有_789a侠lmno者，官职旷也；_efg高悫者，人不_bcd事efg也；xyz0刚5678材者，令不uvwx行也；得人者，opq君上abcd孤efhi也。ghi此wxyz八^yz01者_yz0，^789a匹夫之私誉，89ab而人abc主_ijl之大败也bcde。iklm”^klmn［人^tuvw主1345不察社稷stuv之利害4567而用hjkl匹_def夫qrst之私誉₀₁₂，家国_ghi无^rstu危乱4567不^789a可得也。］

由是观之，夫xyz0俗2345之奸恶^hijk与^lmno事_mno相诡，唯明者能察之⁶⁷⁸⁹。［韩子曰：“君臣之vwxy利_qrs异_vwx，³⁴⁶⁷故人臣莫_nop忠_rst，4567故臣789利lnop立而主^xyz0利abcd灭。lmno”^mnop此之谓_wyz异利者也。］_vwx

【译^789a文ijkl】_efg

事情有hijk顺着行yz01事却不_78a合道_ijk义lmn的0234，有本为爱_klm他却^yz01反害了_cde他的，qst有讨cdef厌_89a自def己却0123是tuv于自_89ab己有好wyz0处的，abcd有利lnop于自xyz0己却有456损于国家^xyz0的。为fghi什么这_pqr样说⁵⁶⁷⁸呢^bcde？^ghij刘_hij梁说z013：_z012“过去^hijk楚灵^tuvw活王骄345奢^defg淫_ijkl佚，暴虐无iklm度_cde，芊尹申_z01亥_678a按照def灵王pqr的意cdef愿，^hijk把^lmno他埋葬₀₁₂在乾^cefg溪（^pqrs今安徽₂₃₄毫州klmn）rstu，并_stu用²³⁴⁵二个女pqrs子^nopq殉葬。这_9abc是顺着行0123事反而违背道_qrs义tuv的9abc。[国^klmn君uvxy的3467命89ab令正_abcd确，臣子才₁₂₃服从，_hij这叫_qst做顺⁶⁷⁸⁹。_9bc而mopq如今国君违背lmop道义，1234臣_xyz下却服^hijk从他nop，并_z01不是mnop什么顺。]鄢hijk陵之战_opq，晋楚两国_efg交兵^uvwx，楚国_9abc统帅子反的仆245人谷阳竖给子反₆₇₈敬酒qrst，_opq子反₀₁₂₃醉₄₅₆，^defg楚^klmn军大败4567，78ab楚efgh王^ghij逼令xyz0子反89ab自cdeg杀，这就opq是4578因为cdef爱他_jklm，反而害abcd了他^jklm。[汉文bcde帝宠爱慎夫2345人，在后宫rstu时mno，慎₀₁₂夫人和皇后pqr同席defg而^cdef坐。hij

待到汉文opqr帝游z012上林苑，郎署_qrst长^vxyz安²³⁵⁶排座位^hjkl，又安3456排₁₂₃慎_89a夫人与yz12皇后_xyz同123席而^klmn坐，_rstu袁6789盎便把^efgh慎rtuv夫人领到另_89a一lmno座位坐⁰¹²³下。fghi文_bcd帝nopq大怒，袁盎ghij上前说^suvw到：yz0“ghik我听说tuvw尊_qst卑之z12间一定有个_tuv次序^9acd，上_ijkl下^pqrt才能融洽。如prst今^tuvx陛^yz01下89bc既已册^klmn立了^wxyz皇后⁵⁶⁷⁸，^bcde慎mopq夫人不过⁴⁵⁶⁷是^789a侍妾，uvwx女^tuvw主^yz01人₂₃₄与侍妾是wxyz不能_yz1在₅₆₇₈同一席位上平₂₃₄起^cdef平_efgh坐的^qrst。如今你宠爱她，多赏^bcde赐ijkl她财物就行了_89a。你认^rsuv为让9abc她₅₆₇与皇后_npq同_rst席是123为她^ijkl好tuvw，^uvwx其实789a恰恰是^klmn给她1234制造₃₄₅后患klmn。tuvx你xyz0没见过高iklm皇_hij帝wxyz的_qrs宠妃戚_89a姬^hikl的^lmno下场吗？defg高皇pqrs帝死后，吕₆₇₉后把戚yz01姬剁去fghi双手双脚，uvw扔abcd在猪圈里_opq，_uvxy被称作‘人豕’。⁵⁶⁷⁸”₆₇₈文帝^klmn这才不生气_89a了。uvxy由此说₁₂₃来，爱他^pqrs反而是害ghij他^jklm，是早就78ab有fhij的^ghik现象啊。]臧武_fghi仲stuv说：4567“孟345孙讨^mnop厌我^wxyz，vwx那是良^ghij药_jlm和mno针石xyz啊。_cdef季rstu孙_mno喜欢我，fghi那_def是^mnpq美丽^yz01的病毒78a啊^klno。vxyz病opq毒_wxy再厉ijkl害^gijk，良药和针cdef石还_hijk能rstu把我救活。”这vwxy就3456是厌恶hijk他却_lmn对他反而₆₇₈有益的道1234理。[荀子说：“批评klmn我而wxyz又_rsu批评得对^ghij的，yz01是⁰¹²³我的老^fghi师；称_stu赞5678我，而又uvwx称^tuvw赞得²³⁴⁵对的_cde是我的^uvwx朋89ab友；^cdef阿_cde谀奉wxyz承我xyz的defg，是我_lmn的2345敌人。”商鞅说：“不实_ghi在的话_uvw，⁴⁵⁶⁷就象^ghij是_ijk花wxz0朵^yz12；真实ijkl的话^prst，z012象5678是789a果实；逆xyz0耳的话，象是良药；₀₁₂甜言蜜语_mno，象是疾_8ab病mnpq。]韩3456非yz0子说：oqrs“为老朋友循_fgh私^mnpq舞弊^yz02的，₄₅₆称之qstu为不抛弃₃₅₆₇朋友_fghi；把^stuv公3567家xyz财bcde产分^klmn给别1245人_wxy的，称_cde之为^stuv有_uvw爱心；看^klmn不起^uvwx官职俸^bcde禄而看xyz0重自己^89ab生^cdef命^jklm的rstu，称之₂₃₄为君jklm子；xyz0不z012顾_xyz法律_bcde规^klmn定而_rtuv庇^xyz0护亲人的，_opq称之为有品德；抛弃⁵⁶⁷⁸职hijk务包_hjk庇朋_qrt友5678的，称_def之为^tuvw有_vwx侠9abc肝_789a义胆；jlm避^xyz0世²³⁴⁵隐居的_fghi称rstu之为诚谨；^fghi互^lnop相争斗，违抗^ijkl命rstu令的，称之ghij为刚烈；施defg些小恩^lmno小惠以³⁴⁵⁶收defg买人心_mnop的，2345称之为_bcd得人_mno。0123所wxy谓不抛弃老vwyz朋^yz02友的官mnop吏，一定有9abc奸私；_lmno所yz12谓2345爱人的^hijk，公家的5678财物却_efg受^nopq到_pqr了stu损失；所谓的君子，_78a国opqr家难yz02以^yz01使令^9abc他；所谓的有品德，rstu法制就会₅₆₇被毁掉tuvw；所_yz01谓₁₂₃的456有^fhij侠tuwx肝^rstv义胆，就^efgh会pqrs使官位出^689a现空缺tuvw；tuvw所谓9bcd的cdfg诚谨_fgh，就是使人别9ab干事uvwx；所谓的刚烈_klm，_rstu就会使345上级opqr的命令5678没bcde人678执^hjkl行；所stu谓得人_defg，就klm会^uvxy使5678君主ghij处于孤立stu的₀₁₂地位。这^prst八种3456称cdef誉_89a实际pqrs上_nop是老百_789a姓的qrst私_lmn誉xy01，是对君opqr主利益的极大破坏。_qrs”[国君如果不清789a楚cdef国家_fgh利stuw害opq之所z12在456，盲qrtu目^stuv听信89ab百姓hijk的cdf私誉，想使国家不lmn陷入混defg乱^defg，是不^stuv可能的fghi。]

由此看ijkl来_hikl，世z012俗2345的⁶⁷⁸⁹好恶^hijk往往与^xyz0事_z01理相反，只有明智^9abc的人才_nop能看清₅₆₇楚_9bc这一_jlm点。_vwx[韩非nopq子说：“wxy君臣789之间stuv的利4567害_z01刚好是pqrs对uvwx立的，所^cdef以臣qstu子^stuv不忠于君abc主。臣子5678的^789a利益一旦获tuv得abcd满足jkmn，君tuvx主的利益随之pqst就会破灭^abcd。89a”这就是uvw君臣利^ghij害不同^xyz0的道理789。lmop]^opqr

【按语89a】_efg

事与234愿jklm违nopq，理2345与_wxy情悖^bcde，还oprs有一个_yz0重要89a原因rtuv，就是上^cdef下jklm异利。对同123一789人或同_pqr一_wxy事，^abcd上下的看法往₄₅₇往_acde是^ijkl相反yz12的，bcde如百姓^mnop认为^xyz0品wxy质恶劣lmno的ijk人wxy0，上级却加pqrs以重用；⁶⁷⁸⁹百679姓反对的2345事₀₁₂，上_cdef级却_nopq执意_yz01要₃₄₆做。但_ijk由于4678中abce国efgh一89a直_fgh是官本位制，^hijk即使_nop是_vwxy儒家₃₄₅声_9ab称的以民为₃₄₅₆本_89a，实际上也9abc是eghi替官pqrs方说^uvwx话的₁₂₃，保nopq护的^qrst也是官方的klmo利益。如₁₂₃本文作者就是如^89ab此^bcdf。如rstu今^uvxy是人民当家作主的时abcd代^bdef了mnop，^opqr尽^stuw管3456上下在某_ijkl些_mno问_tuvx题5678上的看_efg法_jkl不尽一致，但不是象过去₆₇₉那样，什么都cdef以上deg面_lno的yz01想^yz02法看法为准则4567，百abcd姓的心声有时⁴⁵⁶⁷也起着至wxz0关重¹²⁴⁵要defg的作用。^tuvw这样789b做，klmn对^klmn于理_stu顺89ab上下关系^pqrs，做_vwx出xz0正确^ghij决策uvwx，乃至国家的^mnop安_opq定团³⁴⁵⁶结^89ab都jlmn是很有必要012的hijk，切不vwxy可等678a闲视ijkl之nopq。