ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
春色元无主。 荷东君、著意看承,等闲分付。 多少无情风与浪,又那更、蜂欺蝶妒。 算燕雀、眼前无数。 纵使帘栊能爱护,到如今、已是成迟暮。 芳草碧,遮归路。 看看...