ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
画楼帘卷翠。 正柳约东风,摇荡春霁。 缃桃雨才洗。 似妆临宝镜。 脂凝铅水。 云偏髻子。 坠钗梁、羞看燕垒。 最堪怜,锦绣香中,早有片红飘砌。 闲记。 琴弹古调...