ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
我生不辰,逢此百罹,况乎乱离。 奈恶因缘到,不夫不主,被擒捉去。 为妾为妻。 父母公姑,弟兄姐妹,流落不知东与西。 心中事,把家书写下,分付伊谁。 越人北向燕支...