ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
碧眼连车,黄头间座,望断故人何处。 当时胜丽,旧日繁华,都变虏言胡语。 万里衔冤,几年埋恨,仔细向谁分诉。 对南风凝眸,眺神旌、触目泪流如雨。 今幸会,电扫雷驱...