ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
玉肌琼艳新妆饰。 好壮观歌席。 潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。 属和新词多俊格。 敢共我勍敌。 恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。