ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
青翼传情,香径偷期,自觉当初草草。 未省同衾枕,便轻许相将,平生欢笑。 怎生向、人间好事到头少。 漫悔懊。 细追思,恨从前容易,致得恩爱成烦恼。 心下事千种,尽...