ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。 虾鬚窣地重门悄。 认绣履频移,洞房杳杳。 强语笑。 逞如簧、再三轻巧。 梳妆早。 琵琶闲抱。 爱品相思调。 声声似把芳心告。 隔帘听...