ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
流水奏鸣琴,风月净、天无星斗。 翠岚堆里,苍岩深处,满林霜腻,暗香冻了,那禁频嗅。 马上再三回首。 因记省、去年时候。 十分全似,那人风韵,柔腰弄影,冰腮退粉,...