ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
织绡机上度鸣梭。 年光容易过。 萦萦情绪,似水烟山雾两相和。 谩道当时何事,流盼动层波。 巫影嵯峨。 翠屏牵薜萝。 不须微醉自颜酡。 如今难凭麽。 烛花销艳,但...