ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
一枝斜堕墙腰,向人颤袅如相媚。 是谁翦取,断云零玉,轻轻妆缀。 不是幽人,如何能到,水边沙际。 又匆匆过了,春风半面,尽长把、重门闭。 只管相思成梦,道无情、又...