ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
头巾带。 谁理会。 三千贯赏钱,新行条例。 不得向后长垂,与胡服相类。 法甚严,人尽畏。 便缝阔大带,向前面系。 和我太学先辈,被人呼保义。