ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
得意许多时。 长醉赏、月影花枝。 暴风狂雨年年有,金笼锁定,莺雏燕友,不被鸡期。 红旆转逶迤。 悔无计、千里追随。 再来应绾泸南印,而今目下,凄惶怎向,日永春迟...