ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
玉窗夜静月流光。 拂鸳弦、先奏清商。 天外塞鸿飞呼,群夜渡潇湘。 风回处,戛玉铿金,翩翩作新势,声声字字,历历锵锵。 忽低颦有恨,此意极凄凉。 炉香帘栊正清洒,...