ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
梦草池南璧月堂。 绿阴深蔽日,啭鹂黄。 淡蛾轻鬓似宜妆。 歌扇小,烟雨画潇湘。 薄晚具兰汤。 雪肌英粉腻,更生香。 簟纹如水竟檀床。 雕枕并,得意两鸳鸯。