ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
淑质柔情,靓妆艳笑,未容桃李争妍。 红粉墙东,曾记窥宋三年。 不间云朝雨暮,向西楼、南馆留连。 何尝信,美景良辰,赏心乐事难全。 青门解袂,画桥回首,初沈汉佩,...