ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
削玉销香。 不喜浓妆。 倚高楼、望断章台路,但垂杨永巷,落花微雨,芳草斜阳。 赖有雕梁新燕,试寻访,武陵狂。 小华笺、付与西飞去,印一双愁黛,再三归字,□九回肠...