ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
满马京□,装怀春思,翩然笑度江南。 白鹭芳洲,青蟾雕舰,胜游三月初三。 舞裙溅水,浴兰佩、绿染纤纤。 归路要同步障,迎风会卷珠帘。 离觞未容半酣。 恨乌樯、已张...