ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
秋风吹暗雨,重衾寒透。 伤心听、晓钟残漏。 凝情久。 记红窗夜雪,促膝围炉,交杯劝酒。 如今顿孤欢偶。 念别后。 菱花清镜里。 眉峰暗斗。 想标容、怎禁销瘦。 ...