ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
多景推移。 便似风灯里。 将尘寰喻,尘里白驹过隙。 今世过却,来生何处觅。 失时节。 生死到来嗟何及。 勤而行之。 竞力待与、锺吕相期。 三千行满,连环脱下已。...