📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

菊花新葛长庚

宝鸭温香,诉丝城寸意。 记当年事,闷本愁基。 人间天上,只争得那些儿。 吃禁持。 却念九霄风味。 清晨雁字。 一句句在天如在纸。 只得向风前,默默自喈惜。 业债...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

念我东皇大帝儿。 是操觚弄翰之职。 飞落尘寰,似此度,算应希。 向这里。 安能便、策景御气。 灰头土面、千河水。 把我如何洗。 纵便有铢衣,已失眉峰翠。 看看皓...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

弱水去蓬莱,四万八千里。 远漠漠,俯仰天水青无际。 鸟飞不到船去难,渺无依。 翦锦字。 云信待凭鸾翼。 青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。 向闲处,批风切月烹天地,...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

铜壶四水。 寒生素被。 夜迢迢,烟月熹微。 池浸霜荷,槛竹响,井枫飞。 宝枕潭无梦,念忡忡地。 形留神往,镇日价、忘食应忘寐。 省得起,都是天上仙家事。 珠歌舞...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

有个闷甚处,一向如痴醉。 独倚住危阑,坐咬无名指。 金鱼玉雁一从去,绝消息。 念念怀天帝。 密与冥契。 晴霞照水。 叹细草新蒲寒萋萋。 对夕照,树色烟光相紫翠。...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

雪牖风轩度岁。 时听芭蕉,雨声凄恻。 情多易感,渐不觉鬓成丝。 忽又成千古,诮如梦里。 西山南浦尽秋意。 一望芦花飞。 有一点沙鸥,点破松梢翠。 凄然念起。 觉...

Đọc thêm
菊花新葛长庚

忽水远天长,笑把玉龙嘶。 一声声,吹断寒云沧波里。 幽愁暗恨,弄皓月,怨白日。 问太虚不尚,则成休矣。 云心鹤性,死也要冲霄,乘风去。 分自有、终合仙飞。 感古...

Đọc thêm
菩萨蛮葛长庚

阁山云冷风萧瑟。 野猿啼罢蟾光白。 听彻太清弦。 断肠云水天。 金陵君此去。 秋入蒹葭浦。 兴满即回辕。 明年二月春。

Đọc thêm