📜

Thơ Sông Ci

Song Ci là một phần quan trọng của văn học Trung Quốc cổ đại, được biết đến cùng với thơ Đường với tên gọi “đỉnh song sinh”. Ci có nguồn gốc từ thời nhà Đường và phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Tống, với sự góp mặt của các bậc thầy như Su Shi, Xin Qiji và Li Qingzhao.

苏幕遮方千里

扇留风,冰却暑。 夏木阴阴,相对黄鹂语。 薄晚轻阴还阁雨。 远岸烟深,仿佛菱歌举。 燕归来,花落去。 几度逢迎,几度伤羁旅。 油壁西陵人识否。 好约追凉,小舣蒹...

Đọc thêm
苏幕遮无名氏

陇云沈,新月小。 杨柳梢头,能有春多少。 试著罗裳寒尚峭。 帘卷青楼,占得东风早。 翠屏深,香篆袅。 流水落花,不管刘郎到。 三叠阳关声渐杳。 断雨残云,只怕巫...

Đọc thêm
苏幕遮净端

遇荒年,每常见。 就中今年,洪水皆淹遍。 父母分离无可恋。 幸望豪民,救取庄家汉。 最堪伤,何忍见。 古寺禅林,翻作悲田院。 日夜烧香频□□,祷告皇天,救护开方...

Đọc thêm
苏幕遮无名氏

水中金,冲牛斗。 玉锁金关,护法灵童守。 赤水丹台龙虎走。 万象森罗,勃勃投珠口。 饮灵源,明火候。 太乙炉开,丹熟神光透。 浮名浮利终不久。 下手速修。 穷取...

Đọc thêm
苏幕遮史佐尧

柳垂金,梅褪玉。 昴宿呈祥,符应生公族。 盖世功名夸九牧。 黼衮褒扬,庆阀辉南北。 赐宫醪,分笃耨。 天与长生,谩把仙椿祝。 好继平阳腾茂躅。 富贵千秋,饮听瑶...

Đọc thêm
苏幕遮晁端礼

碧桃花,春婉娩。 未断尘缘,暂别瑶池宴。 谪限迢迢应未满。 乘月骖鸾,曾有深深愿。 帝城赊,凤楼远。 长寿杯深,此际谁人劝。 闷倚屏山凝泪眼。 百和烟中,细想千...

Đọc thêm
苏幕遮周邦彦

燎沈香,消溽暑。 鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。 叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。 故乡遥,何日去。 家住吴门,久作长安旅。 五月渔郎相忆否。 小楫轻舟,梦入芙蓉...

Đọc thêm
苏幕遮张继先

先天生,后天久。 道有真诠,谛听当时受。 恰是迷天迷望斗。 只恐微躯,薄幸随枯朽。

Đọc thêm