🏛️

Toàn bộ bài thơ Đường

Thơ Đường đại diện cho đỉnh cao của thơ ca cổ điển Trung Quốc, với sự góp mặt của các nhà thơ vĩ đại như Lý Bạch, Đỗ Phủ, Bạch Cư Dị, Vương Vĩ, Mạnh Hạo Nhiên và Vương Trường Linh, để lại vô số kiệt tác vượt thời gian.

寄普門上人劉長卿

白雲幽臥處,不向世人傳。 聞在千峰裏,心知獨夜禪。 辛勤羞薄祿,依止愛閑田。 惆悵王孫草,青青又一年。

Đọc thêm
逢郴州使因寄鄭協律劉長卿

相思楚天外,夢寐楚猨吟。 更落淮南葉,難爲江上心。 衡陽問人遠,湘水向君深。

Đọc thêm
岳陽館中望洞庭湖劉長卿

萬古巴丘戍,平湖此望長。 問人何淼淼,愁暮更蒼蒼。 疊浪浮元氣,中流沒太陽。 孤舟有歸客,早晚達瀟湘。

Đọc thêm
巡去岳陽却歸鄂州使院留別鄭洵侍御先曾謫居此州劉長卿

何事長沙謫,相逢楚水秋。 暮帆歸夏口,寒雨對巴丘。 帝子椒漿奠,騷人木葉愁。 惟憐萬里外,離別洞庭頭。

Đọc thêm
夏口送屈突司直使湖南劉長卿

共悲來夏口,何事更南征。 霧露行人少,瀟湘春草生。 鶯啼何處夢,猨嘯若爲聲。 風月新年好,悠悠遠客情。

Đọc thêm
代邊將有懷劉長卿

少年辭魏闕,白首向沙場。 瘦馬戀秋草,征人思故鄉。 暮笳吹寒月,曉甲帶胡霜。 自到雲中郡,于今百戰強。

Đọc thêm
雨中過員稷巴陵山居贈別劉長卿

憐君洞庭上,白髮向人垂。 積雨悲幽獨,長江對別離。 牛羊歸故道,猨鳥聚寒枝。 明發遙相望,雲山不可知。

Đọc thêm
送李中丞之襄州劉長卿

流落征南將,曾驅十萬師。 罷歸無舊業,老去戀明時。 獨立三朝識,輕生一劒知。 茫茫漢江上,日暮復何之。

Đọc thêm