Yuan Qu là một thể loại văn học phát triển mạnh mẽ vào thời nhà Nguyên, bao gồm Zaju (kịch) và Sanqu (thơ trữ tình). Nó được coi là một trong ba đỉnh cao của lịch sử văn học Trung Quốc, với sự góp mặt của các bậc thầy như Quan Hán Khánh, Mã Trí Nguyên, Bạch Phổ và Zheng Quang Tổ.
狐媚了唐三藏。 一个供佛的柳翠,伴着个好色东堂。 钟楼鼓阁,便做了待月西厢。 丑禅师宠定个天香,笑吟吟携手相将。 风帏中路柳参禅,鸳帐底烟花听讲,看门儿亏杀金刚...
门紧关上。 那妮子僧房中叫,反教你削了发的耆卿后院里攘。
熬煎碎窃玉心,辜负损偷香胆。 好姻缘成间阻,乔风月畅难担。 恩爱相搀,连理枝和根砍,并头莲伏地芟。 淹蓝桥波浪涨漫,烧袄庙风烟焰惨。
你早自信咱咱,咱咱,那从小的争锋按下的胆。