تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
烧残绛蜡泪成痕。 街鼓报黄昏。 碧云又阻来信,廊上月侵门。 愁永夜,拂香裀。 待谁温。 梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。