Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
烧残绛蜡泪成痕。 街鼓报黄昏。 碧云又阻来信,廊上月侵门。 愁永夜,拂香裀。 待谁温。 梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。