تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
宝熏浓,云幄重,琼叶丽金蕊。 黛绿蜂黄,秋态未憔悴。 绣帘深院黄昏,著香无处,人欲睡、为花重起。 月如水。 别有天外楼台,玲珑异尘世。 翠袖生寒,只欠素娥倚。 ...