تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
梅片作团飞,雨外柳丝金湿。 客子短篷无据,倚长风挂席。 回头流水小桥东,烟扫画楼出。 楼上有人凝伫,似旧家曾识。
问讯故园,今如之何,还胜昔无。 想旧耘兰蕙,依然葱茜,新栽杨柳,亦已扶疏。 韭本千畦,芋根一亩,雨老烟荒谁为锄。 难忘者,是竹吾爱甚,梅汝知乎。 茅亭低压平湖。...