Song Ci is een belangrijk onderdeel van de oude Chinese literatuur en staat naast Tang-poëzie bekend als de "tweelingpieken". Ci ontstond in de Tang-dynastie en bloeide tijdens de Song-dynastie, met meesters als Su Shi, Xin Qiji en Li Qingzhao.
梅片作团飞,雨外柳丝金湿。 客子短篷无据,倚长风挂席。 回头流水小桥东,烟扫画楼出。 楼上有人凝伫,似旧家曾识。
问讯故园,今如之何,还胜昔无。 想旧耘兰蕙,依然葱茜,新栽杨柳,亦已扶疏。 韭本千畦,芋根一亩,雨老烟荒谁为锄。 难忘者,是竹吾爱甚,梅汝知乎。 茅亭低压平湖。...