تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
怪新来瘦损。 对镜台、霜华零乱鬓影。 胸中恨谁省。 正关山寂寞,暮天风景。 貂裘渐冷。 听梧桐、声敲露井。 可无人、为向楼头,试问塞鸿音信。 争忍。 勾引愁绪,...