تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
流落今如许。 我亦三生杜牧,为秋娘著句。 先自多愁多感慨,更值江南春暮。 君看取、落花飞絮。 也有吹来穿绣幌,有因风、飘坠随尘土。 人世事,总无据。 佳人命薄君...