تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
东风忽骤无人见。 玉塘烟浪浮花片。 步湿下香阶。 苔黏金凤鞋。 翠鬟愁不整。 临水闲窥影。 摘得野蔷薇。 游蜂相趁归。
雨压杨花路半乾。 蜂遗花粉在阑干。 牡丹开尽正春寒。 懒品么弦金雁并,瘦惊双钏玉鱼宽。 新愁不放翠眉间。