Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
东风忽骤无人见。 玉塘烟浪浮花片。 步湿下香阶。 苔黏金凤鞋。 翠鬟愁不整。 临水闲窥影。 摘得野蔷薇。 游蜂相趁归。
雨压杨花路半乾。 蜂遗花粉在阑干。 牡丹开尽正春寒。 懒品么弦金雁并,瘦惊双钏玉鱼宽。 新愁不放翠眉间。