تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
雨溜和风铃。 滴滴丁丁。 酿成一枕别离情。 可惜当年陶学士,孤负邮亭。 边雁带秋声。 音信难凭。 花须偷数卜归程。 料得到家秋正晚,菊满寒城。