تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
秋夜永,月影上阑干。 客枕梦回燕塞冷,角声吹彻五更寒。 无语翠眉攒。 天渐晚,把酒泪先弹。 塞北江南千万里,别君容易见君难。 何处是长安。