تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
平生性格,随分好些春色。 沉醉恋花陌。 虽然年老心未老,满头花压巾帽侧。 鬓如霜,须似雪,自嗟恻。 几个相知劝我染,几个相知劝我摘。 染摘有何益。 当初怕成短命...