ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
平生性格,随分好些春色。 沉醉恋花陌。 虽然年老心未老,满头花压巾帽侧。 鬓如霜,须似雪,自嗟恻。 几个相知劝我染,几个相知劝我摘。 染摘有何益。 当初怕成短命...