تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
紫素全如玉琢,清音不假金妆。 海沈时许试芬芳。 仿佛云飞仙掌。 烟缕不愁凄断,宝钗还与商量。 佳人特特为翻香。 图得氤氲重上。