ซ่งซีเป็นส่วนสำคัญของวรรณคดีจีนโบราณ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ยอดเขาแฝด" ควบคู่ไปกับบทกวีถัง Ci มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ถังและเจริญรุ่งเรืองในสมัยราชวงศ์ซ่ง โดยมีปรมาจารย์เช่น Su Shi, Xin Qiji และ Li Qingzhao
紫素全如玉琢,清音不假金妆。 海沈时许试芬芳。 仿佛云飞仙掌。 烟缕不愁凄断,宝钗还与商量。 佳人特特为翻香。 图得氤氲重上。