تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
霏霏疏影转征鸿。 人语暗香中。 小桥斜渡,西亭深院,水月朦胧。 人间不是藏春处,玉笛晓霜空。 江南树树,黄垂密雨,绿涨薰风。