Song Ci est une partie importante de la littérature chinoise ancienne, connue avec la poésie Tang comme les "sommets jumeaux", avec des maîtres comme Su Shi, Xin Qiji et Li Qingzhao.
霏霏疏影转征鸿。 人语暗香中。 小桥斜渡,西亭深院,水月朦胧。 人间不是藏春处,玉笛晓霜空。 江南树树,黄垂密雨,绿涨薰风。