تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
东君试手,向南枝著意,争先时节。 纵有丹青谁便忍,轻点肌肤冰雪。 色借琼瑰,香分兰麝,元自标孤洁。 冲寒独秀,误他多少蜂蝶。 缟练不染缁尘,算来□合是,广寒宫阙...
莺掷垂杨,一点黄金溜。