تعتبر Song Ci جزءًا مهمًا من الأدب الصيني القديم، والمعروفة إلى جانب شعر تانغ باسم "القمتين التوأم". نشأت Ci في عهد أسرة تانغ وازدهرت في عهد أسرة سونغ، وتضم أساتذة مثل سو شي، وشين تشيجي، ولي تشينغ تشاو.
庭院黄昏人悄悄。 两情暗约谁知道。 咫尺蓬山难一到。 明月照。 潜身只得听言笑。 特地嗟吁传密耗。 芳衷要使郎心表。 此际归来愁不少。 萦怀抱。 卿卿销得人烦恼...